駒込 Rocottoに行ってきた
Dear Fashionista, Don't miss Rocotto.

長めの冬休みから デザフェスまでずっと ひきこもりだったので

今週一週間は 出ずっぱりです。

さすがに デザフェスから 休まず出歩いているので 疲れて来ましたが、

カラッと晴れた 空の下、夏に向けてワクワク感が隠せないって感じの ウインドウを眺めているだけでじっとしていられなくなっちゃいます。


今日は ある作家さんが縁でお知り合いになった Rocotto さん

(南米のChile Lelleno(肉詰めチリ)にする唐辛子 Rocotoから来てるらしい。)

に遊びに行ってきました。


場所は 駒込。

世界一周旅行に出る前の新婚時代3年程を過ごした想い出の土地、昭和38年築の スーパーレトロマンションの田端時代によく散歩した 田端銀座にあります。

谷中みたいに 観光地化してないし なんたって、田端銀座、霜降銀座、六義園近くの 染井銀座(ソメイヨシノの出来たところ)と 銀座ホッピングができるんです。 まじ 楽しい穴場ですよ!

そんな田端銀座の脇路地に Rocottoさんがあります。

まず、はじめに懐かしーぃポストが。

そして 店主のこだわりで 一つ一つ集められたものが並ぶ 素敵な店内へ。

「装飾は世界を救う」

    うん そうかも・・・


そして 今日epiが興味を持って ケースから出してもらった アクセサリーの数々。

燭台ピアス すてき~。
Claude Emmmaっていう デザイナーもの。シャンデリアピアスもあるらしいです。 しかも コンセプトがオカルトモダン。 気になる~

他には アムステルダムや 韓国や色々 こだわりの エッジの効いたアクセサリーが並んでます。

ヴィンテージパーツなんかもあったりしておもしろい~。

すっかり話し込んで夜になっちゃった。そしてエントランスも素敵!

ピアスねー 誰かかたみみづつ シェアしない? (公開募集)



epi-ten営業は 5月より 第2,第4土曜日になりました。

5月25日(第4土曜日)epi-ten営業日です。 13:00~18:30。

6月8日(第2土曜日)は 15:00~19:00で営業します。

皆様お待ちしております。



ありがとう! デザインフェスタVol.37
Designfesta Vol.37 Report

デザインフェスタ Vol.37 楽しく あっという間に終わりました。

みんなみんな いっぱいいっぱい 来てくれてありがとうございました。


新しい出会いが生まれ、お友達が また新しいお友達と出会ったりと、本当に素敵な 2日間でした。

わたしも たくさんたくさんの方に お会いできて 楽しかった。


当日どんなものが どんなくらい 並ぶのかも全く 予想できないまま

なんとなく 什器を準備し みんなのセンスを総動員?して並べたのですが、

なかなか良いと評判のブースになりました。


前倒しでじっくりと作成してたはずのに、

前日に樹脂から作っている・・・という

相変わらずな お惚けぶりで 初日は ひつじ店長よれよれでした。

写真は サイズバラバラですが、写真を撮る余裕がなくってみんなの撮ってくれた写真を 拝借しました。


写真上から

なんとなくごっちゃりした 全体写真 (もう並べてる私もわかりません)

アトリエ原始人さんの 指輪入れを 冒涜するepi指輪

東京らくださんの 目つき悪い猫 が棚上からにらんでいるよー

Lizooさんの キノコクラッチに 寄生する きのこ足チャーム

写真下 終了時間がちかづいて すっかりあほになった2人

本当に本当に ありがとうございましたー。

11月はまだきめていません。とりあえず 一休み~。

今回 一緒に出してくれた 原始人さん Lizさん らくださん あーりーがーとーーーー またいつか やりたいね。

見逃した方、買いそびれた方

epi-ten (神楽坂)で お待ちしております。

現在 第2,4土曜日 + 予約に応じて 開店中。

(予約は前日までに info@kawaii-epi.com まで お気軽にどうぞ)


Design festa v37 had been over successfully.

Thanks a lot for visitting , taking works, and specially buying our works.

2days had past quickly with a lot of fun.

I haven't decided to participate the next Design festa yet. But I wait you at epi-ten.

epi-ten open on  the 2nd, 4th Saturday. You can send request to visit at any time.

(please send your request to info@kawaii-epi.com )


デザインフェスタ新作一挙大公開!一点ものばっかりですよ
New work for Design Festa Vol.37

作りこんでいて 大分乗ってきました。 やった!


もう何じゃこりゃといってもらえそうな作品をいっぱいつくりました。

どれも一点ものです。

型つくって 成型するので 量産できそう・・・・

かもしれません。

が、

型一個しか作らないので(大体) 成型の度に違う子が現れます。

その子を眺めて、 デザインをイメージして 加工します。

こんな作り方してすみません。

ではでは~ デザインフェスタでお会いしましょう。 もうそろそろ タグとかつけなきゃです。

デザインフェスタは 今週末。 5月18、19 (土日) 両日 G297、298です。

お会いできるの待ってまーす ♡


Here, these pictures are Los amigs de epi new works for Design festa v37.

which will be held on 18, 19, May 2013 at Big site Tokyo.

All of them I made only 1 piece.

I wait for your visit at booth G297,298.

See you soon.

epi-ten営業日, 新作, お知らせ
epi-ten Open hours, new works.

長らく 予約制のみとなっておりました epi-tenですが、 制作作業といろいろかんがみて下記のとおりの営業日とさせていただきます。

毎月第2,4土曜日 13:00~18:00
  +
ご予約のあった日 (なるべく前日までに ご連絡ください) 時間は可能な限り 対応させていただきます。
連絡先: info@kawaii-epi.com

是非おしゃべりだけでも結構ですので お気軽にご連絡下さい。

よろしくお願いします。


そして新作のご紹介。


デザインフェスタにむけて かなりいろいろ作りこんでおります。


ビッグサイトでお会いするの楽しみです。

5月18,19日 (土、日) ビッグサイト

ブースG297 298



los amigos de epi 's atelier and gallery epi-ten have been closed for long,

but start to open on every other Saturday. (2nd 4th Saturday)

plus,

epi-ten will open by request via info@kawaii-epi.com at any time.

Please request a day before your visit.

Pictures are new works for Design Festa vol.37.

I hope to see you.